Kverulanten Kjell og resten av gjengen er tilbake med nye utfordringer på kontoret. Mens ledelsen er opptatt av effektivisering og innovasjon setter de ansatte mer pris på private debatter og nye kreative måter å sluntre unna på. Mellomleder Thorsen er ikke spesielt fornøyd, og han bestemmer seg for å innføre den nye arbeidsmetodikken LEAN. Dette møtes med både ris og ros. Kjell kommer også endelig opp med et svar på spørsmålet om hva vi skal leve av etter olja. Omtalen er utarbeidet av BS.
