Antologien inneholder oversatte tekster av fribyforfattere som har kommet til Norge fordi de er forfulgt i hjemlandet. De kommer fra Aserbajdsjan, Egypt, Irak, Eritrea, Syria, Libya og Iran. Tekstene reflekterer erfaringer som ligger fjernt fra livet i Norge: å være utrygg i eget hjem, å være forhindret fra å si det man vil og elske den man vil, å måtte forlate sitt liv for å berge det. Samtidig rommer tekstene det vi alle har til felles, uansett bakgrunn: uregjerlige lyster, store gleder og sårbarhet i møte med fødsel, kjærlighet og død. Omtalen er utarbeidet av BS.
