Vestvågøy kommune

promus

I år 991 AD angrep vikinger en angelsaksisk forsvarsstyrke ledet av hertugen deres, Beorhtnoth, og resultatet var en brutal kamp langs bredden av elven Blackwater, i nærheten av Maldon, Essex. Angrepet blir vidt ansett som en av de definerende konfliktene for 900-tallets England, den ble siden udødeliggjort i diktet «The Battle of Maldon». Diktet ble skrevet kort tid etter kampen, og i dag finnes bare et fragment på 325 linjer. Likevel er verdien dets uutregnelig, ikke bare som en heroisk fortelling, men også som et minne om våre forfedres tapte språk og som en hyllest til idealene av vennskap og lojalitet. Det inspirerte J.R.R. Tolkien til å skrive «The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son», der han forestiller seg hva som skjedde etter det store slaget, da to av Beorhtnoths tjenestemenn kommer for å hente hertugens lik. Her presenterer eksperten Peter Grybauskas for første gang Tolkiens egen oversettelse av «The Battle of Maldon» sammen med «The Homecoming of Beorhtnoth» og dens medfølgende essayer. Tolkiens brede essay om poetisk tradisjon, «The Tradition of Versification in Old English», er også inkludert, og alle verkene blir belyst av Grysbauskas kommentarer og notater.

Tittel	The battle of Maldon ; together with The homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's son ; and The tradition of versification in Old English
forfatter	John Ronald Reuel Tolkien
Språk	Engelsk
redaktør	Peter Grybauskas
Utgivelsesår	2023
Utgiver	HarperCollins Publishers
Utgivelsessted	London
Innbinding	innbundet
Form	Bok
ISBN	978-0-00-846582-7

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Info

Nettstedet

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Info

Nettstedet