promus

Beviset

Fransk

Lucas er nå helt alene etter at broren forsvant, og de eneste minnene han har er det han har nedskrevet i den store skriveboken. Han forsøker å gjøre det gode i et land styrt av ondskap. Romanen handler om atskillelse som følge av krig og å leve i et samfunn der løgn er satt i system. Dette er den andre boken i Agota Kristofs romantrilogi. Boken regnes som en klassiker i europeisk 1900-tallslitteratur. Den ble utgitt på norsk i 1988. Omtalen er utarbeidet av BS.

La preuve

Den tredje løgnen

Lange og kompliserte historier begynner å vikle seg i hverandre, og det er vanskelig å si med sikkerhet hva som egentlig er virkelighet i den innfløkte og surrealistiske historien om tvillingbrødrene Claus og Lucas. Nå flytter Lucas tilbake til barndomsbyen sin, der han bodde sammen med Claus som barn, etter tiår i eksil. Broren hans, som er hans anagram, og en del av ham selv, er borte. Han er fast bestemt på å finne ham igjen, men går det virkelig an? Dette er den tredje boka i Agota Kristofs romantrilogi. Boka ble utgitt for første gang i 1991 og regnes som en klassiker i europeisk 1900-tallslitteratur. Omtalen er utarbeidet av BS.

Le troisième mensonge

Tvillingenes dagbok

Det er krig. I byen hvor tvillingene Klaus og Lucas bor er nøden stor. De sendes derfor til bestemoren, som bor på landet. Hun er møkkete, fæl og ondskapsfull. Hos bestemoren lærer tvillingene raskt at livet er hardt. For å overleve krigens grusomheter sørger guttene for at de tåler både fysisk og psykisk smerte. De lærer å tilpasse seg omstendighetene og opptrer hensynsløse, harde, milde og hjelpsomme - alt etter hva situasjonen krever. I en klar prosa ribbet for effekter meisler den ungarske forfatteren Agota Kristof ut et portrett av to barn og deres brutale oppvekst. Boka ble utgitt for første gang i 1986 og regnes som en klassiker i europeisk 1900-tallslitteratur. Den ble utgitt på norsk i 1987. Omtalen er utarbeidet av BS.

Willy Flock

Som oversetter

Emner knyttet til Willy Flock

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Info

Nettstedet

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Info

Nettstedet