promus

Dansk

Under andre verdenskrig blir de to jagerpilotene James og Brian skutt ned over Tyskland. For å unnslippe sine tyske forfølgere overtar de identiteten til to soldater som er på vei hjem fra fronten med granatsjokk. De havner på det psykiatriske sykehuset Alfabethuset, hvor de må simulere sinnssyke for å overleve. Samtidig planlegger de flukten, men neddopet av medikamenter blir ikke dette så enkelt. I tillegg må de forholde seg til alle medpasientene på sykesalen, og noen av dem har skumle hensikter. "Alfabethuset" er Jussi Adler-Olsens debutbok, og ble første gang utgitt på norsk i 2006.

Alfabethuset

Engelsk

Livet smiler til Ella Benes. Hun har en mann og to stebarn som elsker henne. Idyllen tar imidlertid brått slutt når mannen dør og etterlater henne en forretning med stor gjeld. I tillegg dukker barnas biologiske mor opp og krever foreldreretten. Det blir en tøff rettssak, som den biologiske moren vinner. Hun tar med seg barna til Las Vegas, og Ella reiser etter. De to kvinnene fortsetter å slåss, men så utsettes yngstemann Zach for en ulykke. Dette er forfatterens debutroman. Den utgis i 15 land.

The underside of joy

Året er 1942 og vi befinner oss i Paris. Den ti år gamle jødiske jenta Sara låser lillebroren sin inn i et skap når familien blir hentet av fransk politi. Hun er sikker på at det ikke vil være lenge til hun kan hente ham ut fra skjulestedet, men etter hvert som dagene går vokster Saras desperasjon. Seksti år senere snubler journalisten Julia Jarmond over Saras historie, og begynner å undersøke saken nærmere. Mens hun nøster i trådene begynner hun samtidig å stille spørsmål ved sitt eget liv.

Sarah's key

Mørch er leder for politiets Avdeling Q for uløste saker og står denne gang overfor en gammel drapssak der etterforskningen pekte mot en gruppe kostskoleelever fra noen av Danmarks rikeste familier. Saken ble henlagt, men gjenåpnes ni år senere da en av de mistenkte tilstår. Mørck og Assad begynner å grave litt, og oppdager at noe er veldig galt. Saken settes i sammenheng med posedamen Kimmie og tre av landets mektigste menn, som er på desperat jakt etter henne. Hun vet noe som kan knuse dem, og har sine egne planer for hvem som skal jakte på hvem. Omtalen er utarbeidet av BS.

Fasandræberne

Året er 1956 og vi befinner oss på Cuba. De to kusinene Nora og Alicia er bestevenner, men skilles av Castros revolusjon. Nora flykter til USA, mens Alicia blir boende i Havanna der hverdagen nå preges av nød og fattigdom. Til slutt klarer ikke Nora å nøye seg med brevene fra kusinen, og bestemmer seg for å reise tilbake for å hjelpe henne. "Drømmehjerte" er en roman der savn, lengsel, vanskelig kjærlighet og evig vennskap er de sentrale temaene.

Broken paradise

Ghost heart

Forretningsmannen Marcus er på flodreise med sin russiske kone i hennes gamle hjemland da hun forsvinner sporløst. Letingen etter Natalie, som også er en søken etter hennes sanne identitet, fører Marcus til Putins postkommunistiske Russland og det moderne Japan.

Den ukendte hustru

Boken handler om den første forelskelsen, den romantiske byen Firenze, kjærlighetens kvaler og svik og den engelske middelklassens verdier og konvensjoner tidlig i dette århundret. Lucy Honeychurch er på ferie sammen med sin kusine og andre engelske turister i Firenze. Her treffer hun en ung engelskmann som ikke tilhører hennes samfunnsklasse, men som hun likevel blir sterkt knyttet til. Tilbake i England utsettes hun for kravet om å gifte seg med en mann av sin egen klasse.

A room with a view

Svensk

Laki Sarris er snart førti, han er gift med Lena og far til en gutt på fire. Lakis liv endres brått av en hodestups forelskelse. Han er utro, men kan ikke frigjøre seg fra sin familie. Han elsker både sin kone og den nye kvinnen. I tiden som følger ransaker han seg selv gjennom utroskapens og kjærlighetens mange fasetter. Hva skal han gjøre? Hva kan han gjøre? Er hans rolle som hengiven ektemann og far utspilt?

Kirsti Øvergaard

Som oversetter

Emner knyttet til Kirsti Øvergaard

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Info

Nettstedet

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Info

Nettstedet

Kirsti Øvergaard

Som oversetter

Alfabethuset

Den andre siden av gleden

Saras nøkkel

Fasandreperne

Drømmehjerte : roman

Den ukjente hustru

Et rom med utsikt

Kjærligheten

Emner knyttet til Kirsti Øvergaard

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Info

Nettstedet